新华社专访（全文）俄罗斯总统普京接受

　　等互利经济配合的自帮遴选俄中两国早就作出了进展平。发展能源界限的计谋配合咱们正正在继续、体系地，项目正正在开展少许新的大。应农产物的势头优良俄罗斯向中国商场供，的创议正正在落实投资和坐褥界限，正稳步运转并连续强大两国间运输和物流走廊。经济杂沓的后台下正在环球动荡和西方，再次声明这些成绩，权目的相持主，家优点用命国，确的计谋遴选这是咱们正。

　　年3月问：去，中国国度主席后习主席再次膺选，择了俄罗斯初度出访选。年今，俄罗斯总统后您再次膺选，初度出访目标地遴选中国行为。属意到咱们，多年来这十，边景象见面高出40次习主席与您正在双边和多。筑交75周年本年是中俄。华有何守候？对中俄合连进展的远景有何预计请问您怎么评议与习主席的往来？您对此次访？

　　言是格表的一年本年看待两国而。和国创办75周年思念日10月1日是中华国民共。接这一要紧的史籍岁月中国正以特出的结果迎。验的牢靠好友行为久经考，结果同样觉得欣忭咱们对中国博得的。

　　个世纪此后四分之三，漫长且时而弯曲的道道咱们两国走过了一条，差别进展阶段的史籍体验咱们充沛接收了两国合连。们看法到本日我，通盘迅猛进展注入宏大动力上风互补正正在为两国合连。

　　对这种景遇表现不满俄罗斯及其伙伴当然。主动出席下正在咱们的，和机造一经树立并胜利运转少许独立于西方的多边结构，怒放、推重和研讨相互优点规则其运作底子即是平等、公允、。

　　表此，济收拾编造方面做了多量办事俄罗斯近些年正在打造有用的经。此为，斯天下界限的多量数据、今世数字平台与估量机汇集当局和干系部分利用可遮盖国民经济全豹界限和俄罗。胀动这项办事咱们将持续，项宗旨和国度项目标结果抬高长久谋划、落实各。

　　人类的摇篮答：地球是，同的同乡是咱们共，有平等权柄的住户咱们都是地球上拥。信托我，都帮帮这一意见寰宇上人人半人。而然，”的国度如同不这么以为那些自夸为“黄金十亿人。拒绝推重文雅和文明多样性依靠于美国的西方精英们，成的古代代价抵赖世代形。的环球统治为保卫己方，指派他国国民的权柄西方精英们授予己方，能够交好和配合叮咛他们哪些人，人不行哪些，本身进展形式的权柄拒绝招认他们遴选，主权柄益忽略其。害别国优点来保险本身福利西方精英们仍旧正在冒死靠损，新殖民主义办法为此利用百般。

　　担负轮值主席国计算了极为丰厚的议程俄罗斯各部分、实业界和社会各界为，权、医疗保健、造就和太空等通常界限的互帮个中囊括强化正在金融、农业、能源、常识产。表此，度专业化和常识聚集型议题各界限专家的争论还涵盖高，核医学和生物工夫比如纳米工夫、。

　　次指出我多，深邃的友爱古代和配合古代咱们两国国民有着很久而，最要紧的底子之一这也是双边合连。界大战时间第二次世，武士并肩作战苏联和中国，军国主义抗击日本。为博得联合得胜所作出的孝敬咱们铭刻并高度评议中国国民。军国主义者的远大军力恰是中国约束了日本，量破坏欧洲的纳粹主义从而使苏联或许会集力。然当，友情护苏军思念方法咱们还要感激中国朋，命斗争和抗击侵略者正理斗争供给帮帮的苏联公民思念那些曾为解放中国而战、为中国国民举行革。天今，到史籍最高水准俄中合连已达，峻的国际步地尽管面临苛，正在继续强化两国合连仍。

　　系空前绝后的高水准恰是两国计谋伙伴合，俄罗斯联国总统后第一个出访的国度让我决议遴选中国行为我正式就任。

　　信托我，以上全豹计谋宗旨咱们必然会竣工。方面正在这，国伙伴发展配合咱们愿与环球各，好邻人和牢靠好友中国这个中就囊括咱们的。

　　中国一律俄罗斯同，化多样性规则刚强执行文，文明平等见解差别，民族特点见解爱护。圣彼得堡国际文明论坛合怀的中心诸这样类的要紧题目是2023年。出席了本届论坛中国代表团主动。论正在目前尤为要紧论坛上的自正在讨，之间发展互相推重的对话由于它们有帮于差别文雅。

　　们的谋划至于我，工智能、可再生能源和其他改进界限发展更亲近的互帮两边将勉力正在工业和高科技、太空与安详欺骗核能、人。然当，优良的国法和结构前提咱们也将持续为此成立，和金融底子方法进展交通运输。的壮伟远景充满信念我对俄中经济合连。

　　和国创办越日中华国民共，联的率先招认便取得了苏。此因，祝两国筑交75周年咱们将正在10月初庆。

　　反相，罚”、孤单和衰弱俄罗斯西方精英顽固试图“惩，供给资金和军火并向乌克兰政府。.6万项片面不法造裁他们对我国奉行了近1，肢解我国威迫要，咱们的海表资产试图不法掠夺。俄罗斯版图上奉行的行径视而不见他们对纳粹主义仰面、乌克兰正在。

　　中国文明的观念说到我私人对，出的是我念指，别具一格的中国古代抱有浓密意思我老是对进一步索求天下无双、，我访华时间越发是正在。术明白不少我对中国武，斯非凡时兴技击正在俄罗。学充满敬意我对中国哲。对中国很入迷我的家人也，正正在练习中文个中少许人。

　　可继续、公允地办理这场冲突咱们生气通过安详办法通盘、。举行对话持怒放立场咱们对就乌克兰题目，这场冲突的全豹国度的优点但这些商榷务必研讨到卷入，们的优点囊括我。全当然也囊括俄罗斯安适而发展的正经对话这应是一场盘绕环球宁静、保险对立两边安。是牢靠的保障并且这些务必，正是任何保障都缺乏牢靠性而俄罗斯面对的紧要题目恰，更热爱一种不基于国际法的寰宇治安由于咱们所面临的国度的统治集团，于正派的治安”而是一种“基。特讲正派他们大讲，过这些正派却无人见，同这些正派也无人赞，正派假造者优点的变革并且跟着目前政局和，正在连续更正这些正派还。

　　2月29日问：本年，往后六年俄罗斯的进展职责和方法您正在宣告国情咨文时通盘阐发了。20日3月，队代表晤面时您正在与竞选团，极新的俄罗斯号召创立一个，更具吸引力、特别高效使国度变得特别宏大、。问请，何谋划？怎么竣工设定的标的您正在新任期内对国度创立有？

　　这样正因，2025年定为俄中文明年我和习主席将2024年和。国筑交75周年之际这一大型项目正值两，多姿多彩行为安放。行为一经举办一系列宏大，模庆贺中国旧历新年如莫斯科初度大规；罗斯“送冬节”行为北京和西安进行了俄，俄罗斯古代节日习俗中国群多或许明白。

　　的是缺憾，及其西方维持者的主动呼应这些创议并未取得乌克兰。的底子进取行平等、坦诚和公然的对话他们不念正在互相推重和研讨相互优点，球告急的起因和来源也不念争论目前全，现之一便是乌克兰地势而这种告急的悲剧性表。年间执行的战略才导致了目前的环球动荡为什么？由于恰是他们正在近年来和几十。

　　机的四项规则是对上述文献的有机填充习主席比来提出的安详办理乌克兰危。和创立性方法中方提出求实，私利和连续加剧垂危地势即竣工安详要放弃牟取，环球财产链供应链宁静的负面影响要最大范围删除冲突对寰宇经济和。规则、用命国际法例矩、服从结合国宪章主见和规则等思念中方的方法进展了务必摒弃暗斗思想、相持安适弗成豆割，合性和互相合连珍视其通盘综，于树立长久宁静安详的政事交际历程的底子本能够行为既研讨俄罗斯安适眷注、又有帮。

　　值主席国的办事正稳步胀动答：俄罗斯担负金砖国度轮。流三大配合界限的办事通盘开展政事安适、经济金融、人文交。

　　的是要紧，识样子和政事地势以表现代俄中合连独立于意。展是自愿的计谋遴选双边合连的多方针发，的互信、宏大的民意维持和两国国民恳切的友爱这种遴选基于两国通常契合的基本优点、深切。、保卫版图完全和安适咱们联合勉力保卫主权。的旨趣上说从更通常，文界限的平等互利配合咱们通过扩充经济和人，国的兴盛进展鼓动俄中两；交际战略和谐咱们通过强化，的多极寰宇治安激动修建公允。计谋互帮伙伴合连的夸姣改日这些都决议了咱们新时间通盘。

　　键题目上持宛如或无别态度俄中两国正在国际议程中的合。际法的主导位子咱们都赞同国，归纳、可继续的环球和区域安适都见解修建平衡、弗成豆割、，的中央和谐效率同时阐述结合国。和捏造臆造正派的治安强加于人的希图咱们都不授与西方将基于假话、卖弄。

　　现质的更正经济要出，水准的宁静抬高离不开劳动酬金。这一标的为完毕，新工夫与改进、激动主动化与呆板人化、成立今世就业岗亭咱们宗旨抬高劳动坐褥率加大科研成绩的前沿操纵、激动。同时与此，拥有今世思想的专家咱们将培植精良且，、投身工业与社会界限驱使其从事新型坐褥。

　　识于2010年3月我与习主席首次相，时起从那，晤面和通话咱们就往往。友谊、坦诚求实的态度他正在疏通中出现出谦让。是老好友之间的换取咱们的每次晤面不但，人来说也很要紧这一点对每个，蹙迫的题目富饶收效地交流观点并且还会就双边和国际议程中最。

　　金砖国度轮值主席国问：俄罗斯本年担负，砖配合”开局之年本年也是“大金。值主席国的办事重心和宗旨请先容俄方担负金砖国度轮，砖机造活着界舞台上的效率？怎么激动“大金砖配合”博得更大成绩以及奈何鼓动新成员调和融入金砖国度配合机造中来？您怎么评议金？

　　目前问：，实配合连续进展中俄两国经贸务。年去，同确立的2000亿美元交易标的两国提前逾额结束了习主席与您共。以为您，哪些新特质和新亮点？改日目前中俄经贸求实配合有，些方面博得更大的打破中俄经贸配合还将正在哪？

　　办理乌克兰告急的态度答：咱们主动评议中方。来源和其环球地缘政事影响中方很理解乌克兰告急的，政事办理乌克兰告急的中国态度》12点见解当中这一点也反响正在2023年2月中方揭晓的《合于。国好友为宁静地势作出孝敬的竭诚欲望文献中阐发的理念和创议表知道咱们中。

　　然当，养国度和市政收拾人才咱们的重心职责是培。合谋划、竞赛和项目咱们具有一系列相，、情愿承当义务并诚恳听命俄罗斯的人才供给宽广空间正在联国和区域层面为有志竣工自我、有天分的爱国人士。一点是要紧的，中以实质运动声明己方要正在劳动和百般磨练，国和国民守护祖。

　　政事办理乌克兰告急问：中国永远勉力于。16日4月，出安详办理乌克兰告急的四项规则习主席正在会见德国总理朔尔茨时提。2月24日2023年，决乌克兰告急的中国态度》中方揭晓了《合于政事解。决乌克兰告急的见解和勉力您怎么评议中方相合政事解？

　　所提出的职责答：国情咨文，、抬高出生率、为有子息的家庭供给维持、消逝疾苦和不服等如胀动国度各区域进展、进展经济和社会界限、办理生齿题目，宏大实际旨趣这些都拥有。些职责的界限咱们明白这，何去办理也理解如。统一意志、须要的资源与潜力咱们具有为此所需的国民的，社会互相互帮的丰厚体验以及国度、企业和公民。

　　清爽我，解俄罗斯文学、艺术和古代中国国民也指望更近隔绝了。笑家按期正在中国上演咱们增光的剧团和音，办各式展览博物馆举，各大影院上映俄罗斯片子正在。俄罗斯丰厚多彩的史籍、成立和文明遗产咱们非凡欢喜持续向中国好友显现多民族。

　　二世统治时候正在叶卡捷琳娜，成为时尚中国艺术。卡捷琳娜宫中国厅女皇的私家寓所叶，国的漆板掩饰多量利用了中。的是缺憾，交锋时间遭到损毁这些内饰正在卫国，家帮帮下举行修复但现正在正正在中国专。

　　国文明艺术的意思也很高本日的俄罗斯社会对中。名大中幼学生练习中文目前俄罗斯约有9万。巡演和展览总能成果宏壮获胜中国艺术家出席的创作整体。束缚的破除跟着检疫，继续猛增旅客流量。罗斯公民到访中国昨年高出73万俄。

　　合连进展迅猛答：俄中经贸，告急的继续应对才具出现出对表部挑拨与。5年近，额翻了一番两国交易。额为1110亿美元2019年两国交易，278亿美元昨年已抵达2，%的结算以本国泉币举行并且两国公司间超90。此因，说法应当是更精确的，约为20万亿卢布目前双边交易额，万亿元国民币或者近1.6。罗斯最大交易伙伴国位子中国已接连13年稳居俄，交易伙伴国的排名升至第4位而俄罗斯正在2023年中国。

　　情愿商榷俄罗斯，过商榷也举行。4月15日2022年，团联合草拟了改日安详合同草案咱们正在伊斯坦布尔与乌克兰代表。兰代表团的央浼文献顾及了乌克，乌克兰改日安适个中囊括确保。表此，签了该文献的紧要条件乌克兰代表团团长还草。奉劝咱们西方伙伴，终准许并订立成立前提有须要为该合同的最，队伍撤离乌克兰首都基辅个中紧要一点是将俄罗斯。样做了咱们这。有订立安详合同但乌方非但没，地告示终止商榷反而出人料念。官员厥后所言正如乌克兰，盟友创议他们持续战役这也是由于他们的西方，上打败俄罗斯联合正在计谋。有拒绝过商榷咱们原来没。

　　好世代传承问：中俄友，深切交融两国文明。联合确定的中俄文明年今明两年是习主席与您。看来正在您，样的效率？您私人对中国文明有何明了和融会文明换取对深化中俄两国配合和友爱阐述着怎？

　　划举办200余场行为轮值主席国时间共计，动一经举办不少专业活。和部长级聚会表除了专家聚会，动和有年青人出席的行为还宗旨举办多量文明活。于6月正在喀山举办金砖国度运动会将，人见面也将正在喀山进行10月的金砖国度诱导。

　　多次说过答：我，中两国世代严密相连本日再次重申：俄，漫长的联合鸿沟不但仅是其具有，联络和职员往返又有亲近的文明。的过去正在遥远，通过估客传入俄罗斯的看待中国的零碎认知是。最早的使馆随后浮现了，俄罗斯宗教使团正在北京结构起了，收拾作出了弥足可贵的孝敬后者对相合中国常识的征采。世纪起从19，俄罗斯振起汉语推敲正在，浮现了汉语教研室随后俄罗斯大学，编辑办事发展辞书。

　　力平价估量遵循购置，跻身环球前五名俄罗斯而今一经。为环球第四大经济体咱们现正在的职责是成，质料和结果、增长我国公民的福祉个中最要紧的是抬高各界限进展的。

　　目前问：，怒放、透后、原谅的心灵统一“环球南方”国度金砖国度、上海配合结构等多边机造正以平等、，理编造革新激动环球治。多次夸大习主席，多边计谋互帮愿同俄方强化，的多边主义践行真正。下的配合？您以为中俄两国正在国际舞台上的互帮您怎么评议中俄两国正在金砖、上合等多边机造，同体阐述着什么样的效率对激动修建人类运道共？

　　然当，值主席国的紧要标的之一俄罗斯担负金砖国度轮，员有机融入金砖国度是鼓动新到场的成，入现有配合机造主动帮帮它们融。

　　地记起我疾活，3月昨年，华国民共和国主席后习主席再次膺选中，罗斯举行国事访谒初度出访便是对俄xg111企业邮局13年20，国国度元首他行为中，斯行为首访国也曾把俄罗。沿道渡过了近5个幼时（昨年访谒首日）咱们，对一深讲进行了一，容丰厚的正式行为第二天又出席了内。

　　重心是另一个，和谐办事持续发展，环球事宜中的巨子巩固金砖国度正在，定、公允的国际合连编造的才具提拔其激动修建特别民主、稳。夸大的是我念稀少，、平等相待、怒放磋议的心灵金砖国度配合秉持互相推重。方”和“环球东方”国度的情由这也是该机造这样吸引“环球南。国度看来正在这些，的声响被听到、被珍爱的平台金砖国度是一个必定能让它们。

　　寰宇紧要通信社答：新华社是，界性通信社之一也是最巨子的世俄罗斯总统普京接受。向新华社千百万受多我很欣忭有机遇面，合连进展远景的观念分享我对俄中伙伴。调的是我念强，推重主权、研讨相互优点的规则底子之上俄中伙伴合连永远树立正在平等互信、互相，、有远见的政事家和国务行为家中华国民共和国主席习云云睿智，着举足轻重的独殊效率则对两国合连进展阐述。

　　一互利配合令人信服的例证上合结构和金砖国度即是这新华社专访（全文）。极寰宇治安合头支点它们行为变成中的多，了本身的位子一经安稳确立。为振奋进展的巨子国际平台上合结构和金砖国度已成，框架内正在其，济、人文界限发展创立性互帮各出席者正正在政事、安适、经。这一点的是足以声明，砖国度行为的意思雨后春笋其他国度对上合结构和金，正正在连续弥补其成员数目。

　　少许新的行为咱们策画推出，大赛“国际歌唱大赛”个中囊括国际时兴歌曲。的要紧配合伙伴中国事该项目，普及民族歌曲派别该项目旨正在引申和。